Post New Job

Localization Business Analyst – Spokane

Full time Glyph Language Services in IT | Telecommunications
  • Washington, United States View on Map
  • Post Date: April 6, 2021
  • Apply Before : May 5, 2021
  • Salary: Negotiable
  • View(s) 58
Email Job
  • Share:

Job Detail

  • Experience Level Associate
  • Work From Home Some times

Job Description

Job Responsibilities Include But Are Not Limited To

  • Supporting Account Management and Sales by analyzing work requests, delivering scope metrics, planning project timelines, determining task flow, creating project line items and calculating pricing
  • Managing project analysis data, configurations, building custom workflows and project data in Glyph’s TMS (XTRF), as well as researching new features in support of ongoing development strategy
  • Ensuring accurate file management and file versioning at the start of assigned projects
  • Managing a team of support staff, effectively distributing tasks for analysis, file Prep and DTP, managing prioritization and ensuring timely delivery of work product

Qualifications, Experience And Required Skills Include

  • Professional experience working with Translation Management Systems, preferably XTRF
  • Advanced skills with localization applications, preferably memoQ, TRADOS
  • Familiarity with DTP applications, especially Adobe Creative Suite, and courseware authoring tools, such as Articulate
  • Localization engineering and software localization experience preferred
  • Experience managing a team of contributors with varying degrees of skill in technical tasks, providing guidance and encouragement while ensuring timely delivery of high quality work
  • Outstanding eye for detail
  • Excellent spoken and written English
  • Expertise in standard office software (Microsoft Office)
  • Technical education, preferably in Localization Technology and CAT tools; University Degree or equivalent combination of education and experience may be substituted

Other jobs you may like