Localization Program Manager

Full time Netflix in Gaming | Media Email Job
  • Share:

Job Detail

  • Experience Level Associate
  • Work From Home Some times

Job Description

You will use your experience & education to:

  • Fostering relationships and partnering with key stakeholders to define the cross functional roadmap for any vertical
  • Driving Language launches & their implementation
  • Gathering, analyzing & reporting on the data; looking for opportunities to optimize on workflows, inefficiencies or customer issues that have been reported
  • Driving and owning the localization roadmap, focusing on analysing & optimizing the localization workflow, including the tools for automation of the workflow & identifying business rules
  • Scheduling localization projects and defining resource needs for assigned projects
  • Coordinating efforts with cross-functional teams such as Subtitles/Dubbing, Content, Engineering, Marketing, Customer Service, Legal and Design to sync development efforts and localization schedules
  • Managing external vendors and freelancers
  • Establishing and ensuring high quality localization standards, while overseeing the program for your component end to end, from Innovation to QC needs
  • Planning and maintaining the localization budget
  • Evangelizing Globalization to all cross functional stakeholders
  • AB Test analysis, influence & Globalization participation that drives international acquisitions & viewership
  • Vertical Level Responsibility

Required Experience/Skills:

  • Bachelor’s Degree in Localization Project Management, International, Communication Studies or equivalent experience still applicable
  • 10 years experience in localization program management working on language launches, software, creative content and/or subtitle localization
  • Solid in-depth knowledge of internationalization and localization
  • Working knowledge of industry standard localization tools
  • Fluency in a non-English language is a plus

Other jobs you may like