QA LOCALIZATION TESTER – BILINGUAL ITALIAN / ENGLISH

Full time 2K Sports in Gaming | Media Email Job
  • Share:

Job Detail

  • Experience Level Associate
  • Work From Home Some times

Job Description

Responsibilities:

  • Identify and report mismatches in strings / text
  • Provide the correct translation, and where applicable fix directly via text database
  • Provide context for foreign language defects
  • Complete daily smoke tests in a timely manner
  • Quickly run through the whole game to check the stability of a build
  • Identify defects, follow test plans, and verify fixes
  • Enter clear and concise bugs into bug tracking database
  • Test fixes for programmers and designers
  • Reproduce issues for programmers and designers
  • Assist the Marketing department by taking screenshots and video capturing
  • Available to work OT and weekends when necessary
  • Work closely with other QA team members
  • Able to work under pressure and changing demands
  • Must be dependable and punctual
  • Be a positive role model, in terms of both work performance and attitude

Knowledge and Skills:

  • Must be fluent in reading and writing in Italian and English
  • Experience as a Localization Tester
  • 0-2 years of QA experience
  • Strong verbal and written communication skills
  • Technically proficient with PCs, gaming consoles and related hardware
  • Computer literacy, specifically Windows, MS Word, Excel, Outlook and databases

Qualifications:

  • High School diploma or equivalent
  • Minimum age of 18 years and above
  • Passion for video games
  • Well-developed interpersonal and communication skills
  • Reliable with the ability to work in a team environment
  • Attention to detail and positive personality
  • Testing experience with multiple games on multiple platforms
  • Bug tracking software experience
  • Test Track Pro experience
  • Ability to sit for long periods of time and occasionally lift up to 20 lbs.

Other jobs you may like